VIKTIG INFORMATION! Information till vårdnadshavare Vi vill börja med att rikta ett stort tack till alla er vårdnadshavare som hjälper oss att följa råd och riktlinjer från folkhälsomyndigeten. Ni ser till att era barn kommer till förskolan när de är friska och är hemma med lindriga symtom. Vi pedagoger har full respekt för att vi alla prövas just nu men vi behöver fortsätta att ha nolltolerans när det gäller lindriga symptom både hos era barn och hos era barns pedagoger. Förskolan har alltid tydliga rutiner vad gäller hygien men nu så gör vi lite extra. • Vi är ute så mycket som möjligt nu. • Vi är extra noga med att tvätta händer med tvål och vatten. • Vi försöker ha handsprit i hallen för er vuxna. • Vi delar oss i mindre grupper när vi är inne. • Vi vuxna håller avstånd till varandra, pedagoger och vårdnadshavare. • Vi rengör leksaker och andra kontaktytor. • Vi tar emot er och ert barn ute så ofta vi kan. • Viktigast är att vi ser till att alla som är på förskolan är friska. Vädjar om er hjälp med att… • Tvätta eller sprita ert barns händer innan ni lämnar på morgonen. Handsprit finns att använda i förskolans entré. • Vid vissa tider är det många som lämnar och hämtar. Hjälp oss att hålla max 1 vuxen i tamburen, ser ni att det är en vuxen inne för att hämta sina barn stanna då ute tills att dem är färdiga. • Stanna vid stopplinjen som är markerad i golvet på respektive avdelning. • Fortsätt att hålla ert barn hemma vid lindrigt symptom. Det mesta av förskoleverksamheten kommer den närmaste tiden att ske utomhus så lång det är möjligt. Detta innebär att ditt barn behöver ha kläder efter väder och just nu är vädret väldigt skiftande. Tack för er förståelse och för ert samarbete!

Agahdariya GIRORTNG! Agahdariya ji bo weliyan Em dixwazin bi şandina spasiyek mezin ji we hemû weliyên ku alîkariya me dikin li pey şîret û rêberên rayedarên tenduristiya giştî bibin dest pê bikin. Hûn pê ewle bine ku zarokên we dema ku ew sax bin û bi nîşanên sivik li malê bin, werin pêşdibistanê. Em perwerdekaran ji vê yekê re rêzgirtin heye ku em hemî aniha têne ceribandin, lê pêdivî ye ku dema ku em têkevin nîşanên sivik hem di zarokên we û hem jî di perwerdekarên zarokên we de, tehemula me sifir hebe. Dema ku mijara paqijiyê tê her gav rêzikên pêşdibistanê hene, lê naha em piçek zêde dikin. • Em bi qasî ku gengaz e niha li derve ne. • Em ji bo ku destên xwe bi av û sabûn bişon pir girîng digirin. • Em hewl didin ku ji bo we mezinan alkohol destan li salonê hebe. • Dema ku em li hundir bin em di nav komên piçûk de dabeş dibin. • Em mezinan xwe ji perwerdekar û weliyan dûr digirin. • Em pêlîstokan û rûberên din ên têkiliyê paqij dikin. • Em we û zarokê / a we bi qasî ku ji destê me tê, li derve radigirin. • Ya herî girîng ew e ku em pê ewle bine ku her kesê ku di pêşdibistanê de saxlem e. Ji bo alîkariya we bi Appe • Berê sibehê dest ji zarokê xwe bişon an spra bikin.Di ketina pêşdibistanê de alkola destan heye. • Di hin deman de, gelek kes derdikevin û hildigirin. Alîkariya me bikin ku herî zêde 1 salmezin li salonê bihêlin, hûn dibînin ku li hundurê mezinek heye ku zarokên xwe hilde dûv re heya ku ew xelas dibin li derve bimînin. • Li her dezgehê li xeta rawestgehê ya li erdê hatî nîşankirin rawestin. • Di rewşa nîşanên sivik de zarokê xwe li malê bihêlin. Piraniya çalakiyên pêşdibistanê dê di pêşerojek nêz de heya ku mimkun be li derve jî pêk werin. Ev tê vê wateyê ku zarokê / a we hewce dike ku li gorî hewa kincan li xwe bike û aniha hewa pir guhêrbar e. Spas ji bo têgihîştina we û ji bo hevkariya we!